Cappuccetto Gialo / Little Yellow Riding Hood

黄色頭巾ちゃん（伊／英）

黄色頭巾ちゃん（伊／英）

黄色ずきんちゃんは、道路の向こうにあるビルに住むおばあちゃんの家へ。車の流れるような動きがまさにゼログラフィーア。コピーしながら原稿を動かしています。

オオカミ登場。車やビル、信号機もコピーを使った表現です。

上の買い物かごが英語版、下の買い物かごがイタリア語版です。

現代の赤ずきんをコピーで表現

商品の説明

ブルーノ・ムナーリが企画・制作したTantibanbiniシリーズは、1972年から78年にかけて66点出版されました。

この黄色ずきんちゃんは、その中の12番目として1972年に出版されました。黄色ずきんちゃんは都会に住んでいます。彼女のところには友達のカナリアたちがやってきます。さて、おばあちゃんのところまでお使いに行くことになりました。街は危険な車でいっぱい、しかもオオカミの乗った車がやってきて…。さて、黄色ずきんちゃんの運命や、いかに。

技法的には、1963年から取り組んだ「ゼログラフィーア」（コピーしながら対象物を動かすことで、二度と再現できない流動感にあふれた作品を作り出す技法で、ゼロックスとグラフィーアの合成語）やコピーをふんだんに取り入れています。道路を走る車のスピード感が表現されています。

（佐々木）